A importância da revisão de textos

​A resposta deveria ser óbvia, mas a verdade é que muitas pessoas ainda não entenderam a importância desta etapa na produção de um livro ou texto acadêmico, e é por isso que a profissão de revisor(a) de textos é, muitas vezes, desvalorizada.
​

 

O escritor Luiz Fernando Veríssimo disse certa vez: “O revisor é a pessoa mais importante na vida de quem escreve. Ele tem o poder de vida ou de morte profissional sobre o autor”. E é verdade. Um texto mal escrito pode arruinar uma carreira. Tirar pontos de uma dissertação ou tese. Mas, afinal, o que é um texto bem escrito? Eis a resposta: é aquele que possui qualidades como coerência, clareza e respeito às normas ortográficas vigentes. Ele desperta o interesse do leitor e proporciona credibilidade para o autor.

O autor do texto, preocupado com sua pesquisa acadêmica ou com o enredo de seu romance, muitas vezes deixa passar erros que o corretor ortográfico do Word não detecta.  Aliás, jamais lance mão deste artifício, do contrário você pode passar um vexame daqueles!

E aí você diz: “Certo. Entendi tudo. Mas existe revisão simples?”. Não. O revisor de texto é um  profissional qualificado, ou deveria ser – digo isto porque existem pessoas sem nenhuma formação atuando na área. O fato de não haver uma legislação específica que regule a profissão faz com quem qualquer pessoa, pelo simples fato de gostar de ler, por exemplo, considere-se apta a realizar este tipo de trabalho, o que prejudica os verdadeiros profissionais e os clientes. Um revisor qualificado, dentre outras competências, conhece profundamente a língua portuguesa; possui uma boa capacidade analítica; tem uma boa formação cultural e amplo conhecimento geral; está atento aos detalhes e ao contexto. Acreditem: uma simples vírgula deslocada pode gerar confusão na cabeça do leitor!

Portanto, nunca duvide da necessidade da revisão. Ela é fundamental para que um texto chegue com qualidade às mãos do leitor.