​A resposta deveria ser óbvia, mas a verdade é que muitas pessoas ainda não entenderam a importância desta etapa na produção de um livro ou texto acadêmico, e é por isso que a profissão de revisor(a) de textos é, muitas vezes, desvalorizada.
​

 

É comum que as pessoas que não são da área editorial imaginem que a única forma de intervir em um texto seja através da revisão ortográfica e gramatical. Porém, existe outra tarefa (mais especializada, diga-se de passagem) fundamental para garantir que o texto possa ser apresentado de forma agradável aos seus leitores, e o nome dela é preparação de originais.